M119 - Kindama Curse on Pandu

After establishing his power over the earth, King Pandu retired to the forest along with his two wives, Kunti and Madri. There they lived in opulence and enjoyed the beautiful wooded areas at the base of the Himalayan mountains.He wandered in the forest like the Iravata (the white elephant owned by Indra) accompanied by two she-elephants.  People who dwelled in the forest considered him to be God himself wandering among them. As per the command of Dritharashtra, people supplied Pandu  with many things  for his needs.

One day, Pandu, while roaming about the forest, saw two deers that seemed to be engaged in each other companionship. Pandu pierced them both with a sharp arrow. The animal was not actually a deer but a sage's son of great ascetic merit, who was enjoying his mate in the form of a deer. When pierced in this way, the deer fell uttering cries in an agonizing voice.


In great pain the deer chastised King Pandu, 'O King, even men that are slaves to lust and anger and who are ever sinful never commit cruel acts such as this. Why have you pierced me with arrow while I was enjoying with my wife?'. 'Kings engage in the sport of killing deer is the same way as they kill opponents of region, Pandu replied. 'You should not reproach me for a sin done in ignorance. Animals of this species are killed in open or hidden from view. Formerly, the sage Agastya, while engaged in the performance of sacrifice, killed every deer in the forest and offered it in sacrifice to the heavenly gods. You have been killed for the same reason. Seeing that I am following in the footsteps of the great sages, why do you reproach me?'.


The deer replied saying, ' I do not blame you for slaying a deer. But instead of acting so cruelly, you should have waited till the act was complete. I am a sage named Kindama, and I was engaged in sexual intercourse with my mate, because unrestricted sex life is not allowed in human society. You have slain me without knowing that I am a brahmin, and therefore, the reaction for killing a brahmin will not come upon you. However, because you have killed me while I was enjoying my wife, certainly your fate will be like mine. When you approach your wife for pleasure, premature death will overcome you. You have brought lamentation to me when I was seeking happiness, and now I curse, grief will come to you when you seek pleasure with your wife. Pronouncing this curse, the sage, in the form of a deer, left his body and attained the heavenly regions due to his ascetic merits. 

After the sage's death, King Pandu was momentarily bewildered by such a reversal in his life and Pandu narrated this incident to his wives. The wicked, Pandu exclaimed thinking, 'even if born in pious families, are deluded by their passions. Although I am the son of the great sage Vyasa, I have engaged in the frivolous act of killing deer in the forest. How foolish I have been; the demigods have forsaken me. I now seek liberation'. 'The great impediments to salvation are the desire to beget children and the other pleasures. I shall live the life of an ascetic and bring my passions under control by severe austerities.'

Both Kunti and Madri pleaded with him that he could remain ascetic even while living with his wives and that he need not abandon them and go back to the Brahmachari way of life. They said that they would also control their passions and practice austerities along with him. He agreed to their request and said that he would live in solitude following the strictest practices of the vanaprastha way of life and that he won’t meet anyone including his relatives. After this unforeseen calamity, King Pandu gave away all his valuables including precious ornaments, costumes and other physical possessions and sent all his servants and wealth back to Hasthinapura, and he also sent the news to Bhishma and his brothers of all that had taken place. The elders in the court at Hasthinapura were sullen on hearing what had happened. Dhritarastra was deeply affected by the turn of events.

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

M127 - Story of Dronacharya

Image
Sage Bharadwaja was living at the source of the river Ganga, observing rigid vows. Once when he went to the river to perform his ablutions, he met Ghritachi, a celestial woman known as an Apsara. Seeing the beautiful woman emerging from the river after taking her bath, the sage was consumed with a burning desire. On seeing her clothes coming off her body, his vital fluid came out. The sage held it in a vessel called Drona. Eventually, Drona, the child, sprang out of the fluid preserved by the sage.  The child thus born studied the Vedas and other scriptures.  Bharadwaja taught his knowledge of arms to his illustrious disciple Agnivesa, who was born from fire. Agnivesa, in turn, taught the Science of Weapons to Drona. King Prishata, a great friend of Bharadwaja had a son by name  Drupada.  Drupada, came to the hermitage of Bharadwaja to study under the sage. He was studying in the company of Drona. They became good friends. Their friendship became so intimate that at one st
Read more

M101 - Curse on Ganga and Mahabhisha by Brahma

Image
There was a king known by the name of Mahabhishak born in the race of Ikshvaku . He became the great king among all the kings on the earth, and was truthful (in speech) and of true prowess. By a thousand horse-sacrifices 'Asvametha' and 'Vajapeya' a hundred Rajasuyas he had gratified the chief of the celestials(devas) and ultimately attained to heaven. One day the celestials had assembled together and were worshiping Brahma the creator in his Court .  Ganga , the queen of rivers, also came there to pay her adoration to the Grandsire Lord Brahma . During this time, there was a sudden gust of wind which momentarily displaced her garments as white as the beams of the moon. As her skin became exposed, the celestials bowed down their heads to avoid looking at her in respect to the presence of Brahma. But Mahabhishak was immensely attracted to Ganga and started staring at her continuously. To which Ganga also reciprocated with her amorous glances. Brahma got dis
Read more

M220 - Pandu's Life in the Forest

Image
Pandu began his ascetic way of life along with his two wives, Kunti and Madri. He travelled from place to place in the mountains. By virtue of his strict adherence to austerity, he became the favorite of various groups of ascetics like the Siddhas and Charanyas living in the woods. Many Rishis (sages) also adored Pandu, some treating him as their son, some as their brother and some as their friend.  Some even treated him as a Brahmarishi, a title that could be earned only by a Brahmin. One day, Pandu lamented to the sages about his fate of having to go with no children because of the curse delivered on him by sage Kindama. He said, “Men  born in this world have four obligations or debts that they owe, one to the gods, one to the rishis, one to their ancestors and one to other men.  The gods have to be pleased by performing sacrifices; the debt owed to sages can be repaid  by doing meditation and practicing asceticism, the debt owed to the ancestors can be repaid by begetting so
Read more